kawachi_title.gif

Top Page

English

訳者あとがき

無題

レジデンス1年8ヶ月と15日目

title%20logo.GIF

September 29, 2006 10:37 AM

△TOP

back to China

レジデンス1年7ヶ月と26日目

 いやあ〜楽しかったわ〜チャイナ。
 シアメンと上海の計10日間、毎日故郷に帰ったような充実した気分でした。アジアの純真!!アジア最高〜〜!!
 シアメンではシアメンに住むライクスのアドヴァイザー、シギー(Sigurdur Gudmundsson)プレゼンツで、エキシビジョンをしたりお寺に行ったり島に行ったりビーチで泳いだり田舎にある遺跡に行ったりとまあ、至れり尽くせりてんこ盛りの日々でした。
 シアメンの海は夜になると瀬戸内海によく似ていました。魚もお酒もおいしかったよ・・。もちろん足マッサージもしてもらい、ここでも垢の多さに驚かれました。旅行先でマッサージするたびに垢の多さに驚かれてるわ。次は南半球でもやったろかしら。
 
 上海に移動してからはまずビエンナーレを見、それから最近にわかに活気づいているというギャラリーエリアをみたり、ボートトリップをたのしんだりやはりお寺を見てみたり(←好きだから)と、まあこちらもたっぷり楽しみました。やり残したことと言えば上海ガニを食べなかったことぐらいだわ。
 それにしても中国って物価が安いね。いちいちユーロに換算しては驚きの毎日でした。

写真、とりあえずシアメン編。
上左初日行ったカラオケ、エキシビジョン準備風景、Hakka villege。古い建物の中で食事ができる。上から見たところ。

title%20logo.GIF

September 9, 2006 10:29 AM

△TOP

ART TRACE