OA01

レジデンス１０ヶ月と１５日目

オープンスタジオ（ほんとはオープンアトリエーズという）おわりました。今年のプログラムはすべて終了です。来年１月からまた２年目のプログラムが始まります。今年１年は、なんだか今までの自分とつなげて考えるのに時間がいりそう、な怒濤の１年でした。
OA（ open ateliers）紹介第一弾。いちおう、休み使って全員紹介する気でいます。どれも面白かったし、写真もとったし。
まずは自分のからよ〜。

01,Tomoko Kawachi
「ペインティングにかんする」展示。

November 29, 2005 7:41 AM

[写真 上から] 東側壁面。プロセスを壊しながらかいたペインティング。 反対（西）側の壁面。これは、１つの画像が段階を経て１枚のペインティングとして完成しなくなる、この作品ではそのことが大事だ、とおもって状況すべてを１つの作品とした、何かのモデルとしての、ペインティング。 南側壁面、ドローイングその１、「はさみの写真がビニール袋に入る」 南側壁面、ドローイングその２、「ふで」 南壁面窓、ドローイングその３「ねじ」 北側床面「（絵としての）本」

OA01

The end of open studio (it is called Open Atliers; hereafter OA) - and this is also the end of this year's programme. We'll start our second year in January next year. Lots of new things happened to me this year; I think I need some time to make them part of myself. What a momentous year.
I am thinking about introducing everyone's presentation in OA during the holidays, as I enjoyed them all. Here is OA report #1. I start with mine!

01. Tomoko Kawachi
On the east side wall.
On the opposite (the west side) wall.
On the south side wall: Drawing #1 'A photo of scissors thrown intro a plastic bag'
Also on the south side wall: Drawing #2 'A brush'
On the south side window: Drawing #3 'Screws'
On the north side floor: 'A book (as a painting)'

Altogether, it was an exhibition 'about (an act of) painting.'

November 29, 2005 7:41 AM

△TOP