kawachi_title.gif

June2010

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      

Top Page

Japanese

English

訳者あとがき
Translator's Afterword

ブブゼラを聞きながら

2010年6月19日のつづき。


近所の子供にブブゼラを吹かれながら帰ってきました。

勝つってむずかしい!

しっかしながら、本日私の脳内MVPは大久保。
あの、ライン際のドリブルは素敵でした!

bubusera.jpg

June 20, 2010 12:01 AM

title%20logo.GIF

With the sound of Vuvuzela...

19th June, 2010

After the match of Japanese national team against Holland national team, we'd backed to the house with Vuvuzela-sound what neighbor-kids makes to us....

Sigh, how difficult to win!!

BUT, Today's MVP in my mind is Okubo.
His dribbling-steps was fascinated with. was colorful!!!

bubusera.jpg

June 20, 2010 3:52 AM

△TOP

ART TRACE