キッチン・ドローイング

　OAまであと9日

　いやーライクスもあと少し、日記もすっかりご無沙汰してしまったわ。私は元気です。
　
　私たち（３人シェア）の住んでいる家のキッチンの食卓には常にノートとかメモ帳がおいてあります。私はそこにドローイングするのが好きです。キッチンはなんか落ち着きます。自分の部屋の中ほどプライベートでもない感じも。
　何気なくでてきたものを紙の上に残す、それだけですがあとから見ると、とっさにでてくるイメージの中にいろいろあとから知ることががあって面白いです。

November 14, 2006 2:20 AM

右真ん中の小さいやつはヴィンセントの。ひらがな書き写すのが上手だね。むずかしいのに。

Kitchen-Drawings

9 days to OA

There is little time left for me at Rijks. Sorry, I’ve not written anything for quite a while. How are you? I am fine.

There is always either a notebook or some paper on the table in our kitchen (shared by three including me). I like doing drawing there. Kitchen makes me feel relaxed – I kind of like its semi-privateness.
There, I just draw what come up to my mind. It is as simple as that, but when I have a look at them later, there are a lot to discover in the images that I made spontaneously.

The small one on the right in the middle is done by Vincent. Isn't he good at copying Hiragana (the Japanese letters)? That's not easy, you know.

November 14, 2006 2:20 AM

△TOP