from かたづけ to Welcome

2010年５月10日

今日は日本からお客さんが来るので、部屋の片付けをしています。

我が家のゲストルームには今GoEunが住んでいるので、余っているストレージを片付けて一人分の部屋にしています。
サプライズ的にけっこう良い部屋にしようとがんばっています。

でも！ここで露呈した我が家のチームワークの悪さ。。GoEunと大心と私、なんていうか息が全く合わず、片付けがはかどらないのなんの。

どうなる事かと思ったけど、最終的には予想以上にステキな部屋が出来上がり、住人３名＋来てた友達＋猫、で遥か日本からのお客さんをあたたかく迎えることができました。

あー、うれしいわー。。

May 12, 2010 11:26 PM

from mess to welcome

10th May, 2010

Today we're cleaning our storage room.

We're gonna have a guest from Japan but our guestroom has already had a roommate, Go Eun, so we're cleaning our storage for the new guest.
we're planning to make a lovely room more than her, the new guest, imagine and we're excited with that idea.

BUT me, Daishin and GoEun, three of us, doesn't work together smoothly..of course, all we wanted to work hard together but it made mess. I don't know why...

Anyway, we have done to make a lovely and cozy room for her in the end.
GoEun says it's nicer than her room (I think GoEun's room is nicer).
So, now we're proud!!!

Yokatta--

May 12, 2010 4:14 AM

△TOP