謎の声

レジデンス４ヶ月と１５日目
日曜日はあまり人がきません。
午前中絵を描いてたら急に「トモコ、トモコ、トモコ？、トモーコ、」と廊下で連呼する複数の声が。
誰もいないはずなのに誰？こわー、
とドアを開けてみると正体はライクスの見学ツアーでした。おどろいたっつーの！！
（ライクスではたまにスポンサーなどを招待した施設見学ツアーがある。）
お金持ちそうな人たちがニコニコしながら何か言っています。
なぜ私の名前を連呼してたのかは不明。

May 30, 2005 2:00 AM

Mysterious Voices

There are not many people around at Rijksakademie on Sundays.
I was painting in my studio this morning, when suddenly I heard various voices calling my name repeatedly, ‘Tomoko, Tomoko. Tomoko? Tomoooko.’
There supposed to be nobody around... how spooky.
Then I opened the door... only to find a group of people who were having a tour of Rijksakademie. You scared me...!
These wealthy-looking people are talking something, smiling to each other.
But why were they calling my name again and again? I have no idea.

May 30, 2005 2:00 AM

△TOP